RF Direct Sampling tehnologija podiže performanse na viši nivo uz napredni RMDR i pravi dvostruki prijem
- Opis
- SPECIFIKACIJA
- KATALOZI
Opis
Poboljšana intermodulaciona izobličenja i čistija predaja uz Digital Pre-Distortion (DPD) tehnologiju
IC-7610 (potrebno je ažuriranje firmvera) podržava funkciju Digital Pre-Distortion (DPD)1. Ova tehnologija koriguje nelinearna izobličenja u završnom izlaznom pojačalu tako što unapred primenjuje inverznu karakteristiku izobličenja u Pre-Distortion delu FPGA procesora2. U kombinaciji sa linearnim pojačalom IC-PW2 efekat DPD funkcije je još izraženiji.
1 DPD funkcija zahteva firmver verzije 1.41 ili noviji.
2 Ne primenjuje se u nelinearnim modulacijama kao što su FM, FSK i MSK.
■ Karakteristike pri radu sa dva signala
Inovativni RF Direct Sampling sistem
FPGA
RF Direct Sampling sistem, prvi put predstavljen na modelu IC-7300, učinio je vrhunske SDR performanse dostupnim širokom krugu korisnika. Kod Direct Sampling tehnologije RF signal se odmah digitalizuje pomoću A/D konvertora, a zatim direktno obrađuje u FPGA (Field-Programmable Gate Array) procesoru. Na taj način značajno se smanjuju izobličenja koja nastaju u mešnim stepenima tradicionalnih superheterodinskih prijemnika.
Impresivnih 110 dB RMDR*
Karakteristike RMDR-a
RF Direct Sampling sistem u modelu IC-7610 ostvaruje RMDR od čak 110 dB. Takve performanse omogućavaju pouzdan prijem veoma slabih signala čak i kada se nalaze u neposrednoj blizini izuzetno jakih signala. Razlika je jasno čujna prilikom rada u velikim pile-up situacijama ili tokom DX veza.
* Tipična vrednost pri razmaku frekvencija od 2 kHz (prijemna frekvencija 14,2 MHz, CW režim, IF BW: 500 Hz).
Prilagođeni VCXO koristi se kao glavni referentni oscilator
VCXO
Smanjenje faznog šuma predstavlja jedan od najvećih izazova u konstrukciji prijemnika. IC-7610 koristi VCXO (Voltage Controlled Crystal Oscillator) sa veoma niskim faznim šumom kao glavni referentni oscilator. Zahvaljujući dugogodišnjem Icom iskustvu razvijeno je zajedničko napajanje za VCXO i FPGA, čime je postignut izuzetno nizak nivo faznog šuma. Za još veću preciznost moguće je priključiti i eksterni referentni signal od 10 MHz.
Nezavisni dvostruki prijemnik
Bez obzira da li pratite obe strane retke DX stanice koja radi u split režimu ili tražite novi multiplikator na drugom opsegu ili u drugom modu rada, dvostruki prijemnici modela IC-7610 pružaju maksimalnu fleksibilnost. Dva potpuno nezavisna DIGI-SEL preselektora, dve odvojene mreže propusnih opsega (Band Pass Filter) i dva nezavisna A/D konvertora povezani su sa FPGA procesorom.
DIGI-SEL za glavni i pomoćni opseg
DIGI-SEL preselektori predstavljaju RF filtre sa veoma uskim i strmim karakteristikama propusnog opsega. Oni sprečavaju preopterećenje A/D konvertora jakim signalima van radnog opsega tokom direktnog uzorkovanja RF signala. Istovremeno se značajno smanjuju intermodulacioni proizvodi trećeg i viših redova. Ova tehnologija je posebno korisna tokom radio-amaterskih takmičenja, pile-up situacija ili kada se u blizini nalaze snažne radio-difuzne stanice na susednim frekvencijama ili opsezima.
Karakteristike propusnog opsega BPF-a i preselektora
Prijem na 7,22 MHz
Karakteristike propusnog opsega između antene i preselektora
(na izlazu preselektora)
Visokokvalitetan zvuk ugrađenog zvučnika
Zvučnička jedinica
Za vrhunski kvalitet prijema IC-7610 koristi posebno konstruisano kućište ugrađenog zvučnika. Kućište je akustički optimizovano za jasan i prirodan zvuk, a istovremeno je izolovano od šasije uređaja kako bi se sprečili šumovi izazvani vibracijama i rezonancijom prednjeg panela.
Digital-Up-Conversion (DUC) za čistu predaju
Karakteristike faznog šuma pri predaji
Za razliku od tradicionalnih predajnika koji koriste mešanje nosioca sa lokalnim oscilatorom, IC-7610 primenjuje Digital-Up-Conversion (DUC) tehnologiju, kojom se željeni signal generiše direktno iz D/A konvertora. Grafikon prikazuje značajno poboljšanje koje donosi ova savremena arhitektura.
Ugrađeni automatski antenski tjuner
Jedinica antenskog tjunera
Ugrađeni automatski antenski tjuner pamti podešavanja za svaku predajnu frekvenciju, tako da pri promeni opsega može trenutno da pozove prethodno memorisano podešavanje. Funkcija Emergency Tuner* omogućava kratkotrajan rad čak i sa antenom koja ima visok SWR.
* Izlazna snaga nije garantovana i može biti smanjena.
7-inčni ekran u boji sa funkcijom dodira
Poređenje LCD ekrana
Veliki 7-inčni kolor ekran visoke rezolucije (800 × 480 piksela) omogućava jasan prikaz svih radnih i statusnih informacija. Na njemu se pregledno prikazuju funkcije kao što su dvostruki Spectrum Scope u horizontalnom ili vertikalnom rasporedu, simulirani analogni instrumenti, kao i dekodirane poruke u RTTY i PSK31/63 režimima rada.
Dvostruki prijemnici, dvostruki Spectrum Scope
* Broj prikazanih piksela na nivou od 60 dB prilikom prijema signala.
IC-7610 omogućava istovremeni prijem na dva različita opsega, pri čemu svaki prijemnik poseduje sopstveni brzi Spectrum Scope visoke rezolucije. Bilo da pratite otvaranje propagacija, radite retku DX stanicu u split režimu ili tražite novi multiplikator, nezavisni prikaz oba prijemnika omogućava potpunu koncentraciju na prijem slabih signala. Spectrum Scope pruža performanse vodeće u klasi po rezoluciji, brzini osvežavanja i dinamičkom opsegu od 100 dB. Scroll režim automatski održava radnu frekvenciju u okviru prikaza, a povezivanjem USB miša omogućeno je jednostavno upravljanje prijemnicima metodom „point and click“.
Fleksibilna Audio Scope funkcija
Primer Audio Scope prikaza
Audio Scope ekran istovremeno prikazuje FFT analizator sa waterfall prikazom i osciloskop za prijemni i predajni audio signal. Na taj način lako možete pratiti karakteristike audio signala, kao što su nivo mikrofonskog kompresora, širina filtera, notch filter, dok u CW režimu možete pratiti i oblik primljenog telegrafskog signala.
Ekran osetljiv na dodir i Multi-Dial regulator za jednostavno upravljanje
Kombinacija ekrana osetljivog na dodir i Multi-Dial regulatora omogućava brzo i intuitivno upravljanje uređajem. Pritiskom na Multi-Dial regulator meni se prikazuje sa desne strane ekrana. Željenu funkciju možete izabrati dodirom na ekran, dok se njena vrednost jednostavno podešava okretanjem Multi-Dial regulatora.
Daljinski enkoder za drugi VFO regulator
Opcioni daljinski enkoder RC-28 omogućava dodavanje spoljnog SUB regulatora za upravljanje pomoćnim opsegom. Glavni (Main) i pomoćni (Sub) opseg mogu se menjati pomoću tastera F1 i F2, dok se upravljanje vrši preko RC-28 uređaja. LED indikatori iznad tastera F1 i F2 svetle kako bi označili trenutno aktivni opseg.
DVI-D priključak za povezivanje spoljnog monitora
IC-7610 poseduje DVI-D priključak za povezivanje spoljnog monitora. Na velikom eksternom ekranu mogu se prikazivati radna frekvencija, informacije o podešavanjima uređaja i Spectrum Scope.
Slot za SD karticu i USB priključak za čuvanje podataka
Korišćenjem SD memorijske kartice ili USB fleš memorije moguće je sačuvati i učitati različite podatke, uključujući ažuriranja firmvera, memorijske kanale, snimke ekrana i ostala korisnička podešavanja. Takođe se mogu čuvati TX/RX audio zapisi, glasovne memorije, CW i RTTY memorije, kao i dnevnici dekodiranih RTTY poruka.
I/Q izlaz signala
IC-7610 može da šalje I/Q signale na povezani računar. Korišćenjem I/Q signala u programu HDSDR (besplatan softver) moguće je pratiti prijem signala ili prikaz Spectrum Scope-a na računaru. U kombinaciji sa programima CW Skimmer (komercijalni softver) ili N1MM Logger+ (besplatan softver) moguće je praktično dekodovati sve CW signale u aktivnom opsegu. Ova funkcija je izuzetno korisna tokom radio-amaterskih takmičenja i DX rada, za praćenje aktivnosti na opsegu i efikasnije pozivanje u split režimu rada.
* Ova funkcija zahteva firmver verzije 1.20 ili noviji. Preuzmite IC-7610 USB I/Q paket za HDSDR. Više informacija potražite u uputstvu za upotrebu uređaja IC-7610.
Pojednostavljeno daljinsko upravljanje pomoću RS-BA1
Bez obzira da li upravljate uređajem iz drugog dela svog QTH-a ili sa udaljene lokacije bilo gde u svetu, softver RS-BA1 omogućava potpuno upravljanje uređajem IC-7610. Pored kontrole svih funkcija uređaja i prenosa prijemnog i predajnog audio signala, moguće je pratiti Spectrum Scope jednog opsega sa waterfall prikazom. Zahvaljujući ugrađenom Ethernet priključku nije potreban poseban računar na lokaciji bazne stanice.
Ostale značajne funkcije
RX antena
• BNC RX IN/OUT priključci za prijemnu antenu ili povezivanje spoljnog BPF-a odnosno pretpojačala.
CW režim
- Oblikovanje CW signala pod kontrolom FPGA procesora
- Brojač serijskih brojeva za takmičenja
- Standardni ili skraćeni prikaz Morzeovih brojeva
- Dvostruki priključak za telegrafski taster
- Full break-in i semi break-in režim rada
- Automatsko podešavanje CW signala
- APF (Audio Peak Filter) sa podesivim oblikom filtera, širinom opsega i nivoom audio signala
- Višenamenski elektronski taster (Electronic Keyer)
- Podešavanje CW tona od 300 Hz do 900 Hz
- Funkcija automatskog ponavljanja
Prijemnik
- Prijem od 30 kHz do 60 MHz (za pojedine frekvencije prijem nije garantovan)
- Dva tipa pretpojačala:
Preamp 1 – poboljšava intermodulacione karakteristike
Preamp 2 – pretpojačalo visokog pojačanja - Podesivi atenuator od 3 dB do 45 dB
- IP+ funkcija za poboljšanje karakteristika treće tačke preseka (IP3)
- 101 memorijski kanal
- RTTY enkoder i dekoder
- Audio filter sa dvostrukim vrhom za RTTY režim
- Podesiva AGC vremenska konstanta od 0,1 do 6 sekundi
- Digital Twin PBT za eliminaciju smetnji sa susednih signala
- Main/Sub funkcija praćenja za Diversity prijem
Predajnik
- TX Monitor funkcija
- Podešavanje izlazne snage u svim režimima rada
- VOX (Voice Operated Transmission) funkcija
- BNC priključak za transverter
- Mikrofonski ekvilajzer i podesiva širina predajnog opsega
- 50 CTCSS tonova
Rad uređaja
- Memo Pad za čuvanje do 10 radnih frekvencija i režima rada
- Quick Split funkcija
- Quick Dualwatch funkcija
- Regulator RF pojačanja i šuma (Squelch)
- RIT i ΔTX podešavanje do ±9,999 kHz
- UTC/lokalni sat i tajmer
- Podešavanje frekvencije u koraku od 1 Hz
- Zaključavanje glavnog regulatora (Dial Lock)
- Podesiva kočnica glavnog VFO regulatora
- Priključci za spoljne zvučnike glavnog i pomoćnog prijemnika
- Screen Saver funkcija
- Višenamenski instrument (S-meter, Power, ALC, COMP, SWR, ID, VD i TEMP)
- Automatsko podešavanje koraka frekvencije (Auto Tuning Step)
Prikaz zadnje strane uređaja
General
| Frequency coverage:
(USA version) |
RX | 0.030–60.00 MHz* 2 |
|---|---|---|
| TX | 1.800–1.999,
3.500–3.999, 5.255–5.405* 7.000–7.300, 10.100–10.150, 14.000–14.350, 18.068–18.168, 21.000–21.450, 24.890–24.990, 28.000–29.700, 50.000–54.000 MHz |
|
| Frequency coverage:
(EUR version) |
RX | 0.030–60.00 MHz* 2 |
| TX | 0.1357–0.1378,
1.810–1.999, 3.500–3.800, 5.255–5.405* 7.000–7.200, 10.100–10.150, 14.000–14.350, 18.068–18.168, 21.000–21.450, 24.890–24.990, 28.000–29.700, 50.000–52.000 MHz |
|
| Mode | USB, LSB, CW, RTTY, PSK31/63, AM, FM | |
| Number of channels | 101 (99 regular, 2 scan edges) | |
| Antenna connectors | SO-239 × 2 (50Ω unbalanced (Tuner off))
BNC × 2 (RX antenna In/Out) |
|
| Power supply requirement | 13.8V DC ±15% | |
| Power consumption | Tx | 23 A (at 100 W output power) |
| Rx | 3.0 A (Standby), 3.5 A (Maximum audio) | |
| Operating temperature range | 0°C to +50°C; 32°F to 122°F | |
| Frequency stability | Less than ±0.5ppm
(0°C to +50°C; 32°F to 122°F) |
|
| Frequency resolution | 1 Hz (fine) | |
| Dimensions (W×H×D)
(projections not included) |
340×118×277 mm;
13.4×4.6×10.9 in |
|
| Weight (approximately) | 8.8 kg; 19.4 lb | |
*1 Varies according to version.
*2 Guaranteed range: 0.500–29.999, 50.000–54.000 MHz.
*3 Some frequency bands are not guaranteed.
*4 Please refer to the Amateur Radio regulations in your country for the 5 MHz band operation. The 5 MHz band is only available depending on the version.
Transmitter
| Output power (HF/50 MHz) | SSB/CW/FM/RTTY/PSK | 1–100 W |
|---|---|---|
| AM | 1–25 W | |
| Modulation system | SSB | Digital P.S.N. modulation |
| AM | Digital Low power modulation | |
| FM | Digital Reactance modulation | |
| Spurious emission | HF bands | Less than -50 dB |
| 50 MHz bands | Less than -63 dB | |
| Carrier suppression | More than 50 dB | |
| Unwanted sideband | More than 50 dB | |
| Microphone impedance | 600Ω | |
Receiver
| Receiver system | Direct Sampling Superheterodyne | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Intermediate frequency | 12 kHz | ||||
| Sensitivity * 5 |
0.5–1.799MHz | 1.8–29.999MHz | 28.0–29.7MHz: | 50–54MHz: | |
| SSB/CW:
(at 10dB S/N) |
– | 0.16μV typ. | – | 0.13μV typ. | |
| AM:
(at 10dB S/N) |
6.3μV typ. | 2.0μV typ. | – | 1.0μV typ. | |
| FM
(at 12dB SINAD) |
– | – | 0.5μV typ. | 0.32μV typ. | |
| Sensitivity for RED version.* 6 |
1.8–29.999MHz | 3.0–29.999MHz | 28.0–29.7MHz: | 50MHz: | |
| SSB:
(at 12dB SINAD) |
10 dBμV emf | 0 dBμV emf | – | -6 dBμV emf | |
| AM:
(at 12dB SINAD) |
16 dBμV emf | 6 dBμV emf | – | 0 dBμV emf | |
| FM
(at 12 dB SINAD) |
– | – | 0 dBμV emf | -6 dBμV emf | |
| Squelch sensitivity
(Threshold) |
SSB | Less than 3.2 μV (Preamp ON) | |||
| FM | Less than 0.32 μV (Preamp ON) | ||||
| Selectivity
(Filter shape: Sharp) |
More than | Less than | |||
| SSB
(BW: 2.4kHz, sharp) |
2.4 kHz/–6 dB | 3.6 kHz/–60 dB | |||
| CW
(BW: 500Hz, sharp) |
500 Hz/–6 dB | 700 Hz/–60 dB | |||
| RTTY
(BW: 500Hz, sharp) |
500 Hz/–6 dB | 700 Hz/–60 dB | |||
| AM
(BW: 6kHz) |
6.0 kHz/–6 dB | 15 kHz/–60 dB | |||
| FM
(BW: 15kHz) |
12.0 kHz/–6 dB | 20 kHz/–60 dB | |||
| Spurious and image rejection | HF bands | More than 70dB | |||
| 50 MHz band | More than 70 dB (Except for ADC Aliasing) | ||||
| Audio output power
(at 13.8V DC) |
More than 2.0 W
(at 10% distortion with an 8Ω load, 1 kHz) |
||||
*5 HF: Preamp 1 ON, filter shape Soft, 50 MHz: Preamp 2 ON, filter shape Soft
*6 Less than, HF: Preamp 1 ON, filter shape Soft, 50 MHz: Preamp 2 ON, filter shape Soft, BW: SSB=2.4 kHz, AM=4 kHz, 60% modulation, FM=7 kHz, 60% modulation
Tuner
| Frequency range | 1.9–50 MHz bands |
|---|---|
| Matching impedance range | 16.7Ω –150Ω unbalanced (less than 1:3 VSWR) |
| Tuning accuracy | Less than 1:1.5 VSWR |
| Tuning time | 2–3 seconds (average) (Maximum 15 seconds) |
All stated specifications are subject to change without notice or obligation.
Supplied Accessories (May differ depending on the version)
・ Hand microphone, HM-219
・ DC power cable
・ Fuses
・ Plugs
